В Карельской республиканской библиотеке
для слепых прошел День информации "Новые информационные технологии для
незрячих и слабовидящих пользователей"
|
|
|
Информация
играет в жизни современного незрячего человека огромную роль, помогая ему
быстрее адаптироваться в обществе, способствуя самоутверждению, социализации
личности. Новые компьютерные технологии открывают незрячим и слабовидящим
широкие перспективы, обеспечивая равные для всех пользователей условия доступа
к информации и выступая при этом мощным средством реабилитации, - компьютер,
оснащается специальными аппаратными и программными средствами невизуального
доступа к информации, компенсируя недостаток зрения.
В Карельской
республиканской библиотеке для слепых для самостоятельной работы читателей
организовано автоматизированное рабочее место, оснащенное программой экранного
доступа JAWS for Windows и читающей машиной Инфа-100. Есть у нас и брайлевский
принтер Index Everest, и брайлевские дисплеи. Однако далеко не все незрячие и
слабовидящие читатели нашей библиотеки знают об этой технике, её возможностях и
владеют навыками пользователя. К этой категории относятся, в первую очередь,
взрослые люди, не обучавшиеся в свое время информационным технологиям в
специализированных учебных заведениях для незрячих, и так называемые
«поздноослепшие», т.е. те, кто по какой-то причине, утратил имевшееся зрение.
Для этих читателей и был организован День информации. Провели его незрячие
читатели, овладевшие новыми адаптивными технологиями - Борис Яковлевич Егоров и
Федор Владимирович Жарский. Среди тех, кто пришел на мероприятие были и опытные
пользователи ПК, и те, кто пока еще не перешел с компьютером «на ты». Однако
ведущие настолько убедительно рассказывали о возможностях современных
адаптивных средств для слабовидящих и незрячих, что в аудитории к концу встречи
просто не осталось сомневающихся в необходимости использования тифлотехники.
Директор библиотеки Наталья Фекличева рассказала присутствовавшим о том
оборудовании для незрячих, которое есть в библиотеке и о проекте по созданию
Электронного читального зала, заявка на который будет подаваться в Федеральную
целевую программу «Культура Росси» на 2012 год. Кроме того, она сообщила о
создании в ближайшее время в библиотеке рабочего места для инвалида по зрению
Олега Анатольевича Черепанова, который будет заниматься обучением незрячих и
слабовидящих читателей новым технологиям.
- Компьютер для
меня как друг. Я с ним общаюсь, он скрашивает мой досуг», - сказал в начале
встречи Б.Я.Егоров. И рассказал и о том, как появились первые программы
экранного доступа, компенсирующие нарушения зрения, и о том, какие возможности
предлагает сейчас самая популярная в России программа невизуального доступа
JAWS for Windows американской компании Freedom Scientific. Эта программа по
своему функционалу похожа на «зрячего ассистента», который отыскивает на экране
компьютера текстовую информацию и прочитывает ее вслух или отображает на
специальном брайлевском дисплее. Поскольку сами программы невизуального доступа
не «разговаривают», а лишь передают текстовую информацию на синтезатор речи или
брайлевский дисплей, то в установочный пакет JAWS входит синтезатор русской
речи. Борис Яковлевич, используя оборудование, которым оснащена наша
библиотека, продемонстрировал, как компьютер «разговаривает» и как можно менять
режимы воспроизводимой речи. Хорошим подспорьем для незрячего пользователя ПК
является программа Max Reader, которая позволяет прослушивать электронные книги
при помощи синтезаторов речи и содержит большую электронную библиотеку
художественных, научно-популярных и учебных текстов. Она также позволяет
записывать электронные книги в MP3 формате. И эта программа не единственная.
Ф.Жарский
продолжил тему, затронутую Б.Егоровым, и рассказал о том, какие возможности
незрячие получают благодаря сети Интернет: как обучаются, общаются в чатах,
слушают радио, как решают свои бытовые проблемы. Поскольку Федор Владимирович
пришел со своим нетбуком, ему пришлось отвечать на вопросы: «Что лучше -
стационарный ПК, ноутбук или нетбук?», «С чего начинать обучение?». Большой
интерес у аудитории вызвал портативный аудиоплеер Victor Reader Stream, легко
помещающийся в кармане, с цифровым блоком, как у мобильного телефона, с удобным
озвученным меню. Ф.Жарский рассказал, что, кроме книг в формате DAISY, Victor
Reader Stream умеет читать и воспроизводить и ряд других форматов, в т.ч. 3gp,
html, mp2, mp3, mpg, ogg, rtf, spx, txt, xml и др. Этот маленький аудиоплеер
может работать и как воспроизводящее, и как записывающее устройство, и как
диктофон, его можно подключать к ПК. А аккумулятора хватает на 15 часов
прослушивания «говорящих» книг.
В конце встречи
Борис Яковлевич и Федор Владимирович отвечали на многочисленные вопросы
аудитории. Все присутствовавшие отметили, что такие встречи, такое свободное и
прямое общение с опытными пользователями действительно необходимо незрячим.
Во-первых, важно, что незрячие получили информацию, что называется «из первых
уст», т.е. от людей, которые самостоятельно овладели современными адаптивными
технологиями. Во-вторых, многие получили ответы на свои вопросы. И, в-третьих,
желающие самостоятельно обучиться пользованию тифлокомпьютером смогли
убедиться, что это действительно возможно: нужны только желание, терпение и
настойчивость. Тогда незрячий сможет получить свободу действий в сфере
информации: он сможет самостоятельно работать с программами общего назначения
(текстовыми редакторами, информационно-поисковыми системами, базами данных и
т.д.), получить доступ к плоскопечатным текстам (путем их сканирования и
распознавания), к информации на электронных носителях, в том числе к ресурсам
Интернет. А эти новые возможности позволят преодолеть физический барьер,
интегрироваться в обществе, существенно расширить спектр профессий и
специальностей, жить и трудиться наравне со зрячими.
Источник: gov.karelia.ru
http://www.dislife.ru/news/theme/13008
|