Олимпийская история: зимняя Паралимпиада

http://dislife.rocketcdn.ru/media/at/c4/a3/9f/95a8682c6c6941f27415f79652b834f3-sm.jpg

Первые зимние Игры для спортсменов с ограниченными возможностями были проведены лишь в 1976 году. О том, что после каждой Олимпиады в том же городе и на тех же спортивных объектах проходят такие соревнования как Паралимпиада, знают в основном специалисты. По общественному телевидению главные спортивные соревнования для людей с ограниченными возможностями, или проще говоря, для инвалидов, показывают редко и не в полном объёме.

В России ситуация изменилась лишь начиная с Паралимпийских игр в Лондоне, которые наша команда, кстати, выиграла, опередив всех в неофициальном медальном зачёте. К Паралимпиаде в Сочи будет приковано и того больше внимания — не зря же весь город перестраивали, создавая безбарьерную среду.

Нет такого слова

Интересно, что в русском языке вообще не зафиксировано такого слова, как Паралимпиада — это лишь калька с английского языка, которая получила оборот в народе и в официальной документации. Зато в некоторых словарях можно найти термин Паралимпиада, внесенный туда еще на заре зарождения спортивных соревнований для людей с заболеваниями опорно-двигательного аппарата.

Josh Dueck. Лыжный слалом. Паралимпиада 2010 года в Канаде.

Прародителем спорта для инвалидов стал английский нейрохирург Людвиг Гуттман, который использовал спорт в качестве терапии церебрального паралича. Именно от названия этой болезни и пошел термин Паралимпиада. Позже, когда в соревнованиях начали принимать участие и инвалиды с другими дисфункциями, термину придали другое значение — от греческого «пара», что означает «рядом» — рядом с Олимпиадой.

           Символ Паралимпийских игр....