«Когда-то я был слеп, но теперь снова могу видеть».
Благодаря прогрессу в области восстановления зрения и продуктам вроде Argus II
(компании Second Sight) и Bio-Retina (NanoRetina) эти слова становятся явью.
Калифорнийская Second Sight разработала «протез сетчатки глаза» Argus II, об
успешных клинических испытаниях которого мы уже сообщали. Принцип его действия
заключается в электрической стимуляции сетчатки, позволяющей восстановить
восприятие зрительных образов.
К сожалению, система устрашающе сложна и настолько же
дорога: Argus II и четырёхчасовая операция по монтированию (иначе и не скажешь)
системы в теле пациента под общим наркозом обойдутся в $115 тыс. Более того, на
этом тяготы человека, пожелавшего восстановить зрение, не заканчиваются: ему
придётся научиться интерпретировать сигналы, посылаемые системой в мозг.
Если коротко и очень упрощённо, то Argus II включает в себя антенну, глазной
имплантат с набором электродов и внешнее оборудование — специальные очки с
вмонтированной видеокамерой и устройство для обработки видеосигнала этой
камеры, похожее на маленький кассетный Walkman, плюс соединительный кабель.
Видеокамера захватывает изображение и отправляет его на небольшой носимый
компьютер, транслирующий входящий видеопоток в специальные инструкции и отсылающий
их по кабелю назад очкам, которые по беспроводному каналу передают их на
антенну имплантата. Полученные сигналы поступают на электродный массив, который
в обход повреждённых фоторецепторов производит электрическое стимулирование
живых клеток сетчатки. Последняя, как ей и положено, передаёт визуальную
информацию в мозг по оптическому нерву. Система уже доступна на европейском
рынке (а вот регулирующие органы США так и не дали разрешения на её продажу).
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=ZyVjK7sktvw (ролик на английском)
Несмотря на очевидные недостатки Argus II, сложность и
дороговизну, пользователи довольны — ведь они вернули себе способность
различать очертания объектов, следить за их передвижением и даже медленно
читать крупношрифтовой текст.
И всё-таки люди ждут от «биоэлектронной» сетчатки несколько иных качеств:
меньшей цены, меньшей сложности, простоты установки и использования и, конечно,
более чёткого и ясного визуального изображения. И в этом смысле у Second Sight,
кажется, появился конкурент.
Система Bio-Retina, разрабатываемая израильской компанией Nano Retina, не
нуждается во внешней камере — а значит и во всём остальном оборудовании,
связанном с процессингом видеосигнала. Вместо этого в глазу, на поверхности
повреждённой сетчатки, устанавливается восстанавливающий зрение сенсор, имеющий
разрешение 24×24 точки (всего 576 пикселов). Он вживляется через небольшой
разрез в глазном яблоке, генерируя чёрно-белую с градацией серого картинку.
Операция проводится под местной анестезией и длится не более получаса. Сенсор
трансформирует обычный падающий свет в электрический сигнал, который
стимулирует нейроны, отсылающие картинку в головной мозг.
http://www.youtube.com/watch?v=aeD7e0QfD2c&feature=player_embedded (ролик на английском)
В состав Bio-Retina также входят очки, на которых
установлен миниатюрный инфракрасный лазер, обеспечивающий имплантат энергией
без каких-либо проводов. Отсутствие внешней камеры позволяет смотреть из
стороны в сторону, двигая только глазами, без поворота головы. Чрезвычайно
важно и то, что привычное зрение (хотя и куда более низкого разрешения)
восстанавливается сразу после установки имплантата.
Источник: science.compulenta.ru
http://www.dislife.ru/news/theme/19790
|